Большой итальянско-русский словарь - ricorso
Связанные словари
Перевод с итальянского языка ricorso на русский
ricorso
m
1) прошение, ходатайство; жалоба, обжалование; юр. иск
ricorso in appello — апелляция
ricorso di / in grazia — прошение о помиловании
ricorso per indennità — иск о возмещении убытков
fare / presentare ricorso — подать жалобу / прошение
il ricorso fu respinto — прошение было отклонено
dietro ricorso — по прошению, по ходатайству
2) обращение; применение
far ricorso a qd — прибегнуть / обратиться к кому-либо
far ricorso alle armi — применить оружие
non avere altro ricorso — не иметь другого выхода
3) периодическое повторение
4) pl физиол. редко менструация
•
Syn:
istanza, reclamo, richiesta, appello, domanda; periodicità, ricorsa, ricorrenza, ricaduta
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1) ходатайство, иск2) жалоба3) апелляция•ricorso per restituzione d'impostafare ricorsofare ricorso a qlco.respingere il ricorso ...Итальянско-русский экономический словарь
2.
mпросьба, ходатайство; заявление; жалобаfare ricorso a un avvocato — обратиться к адвокатуpresentazione di un ricorso — подача жалобыricorso amministrativoricorso all'arbitraggioricorso per cassazionericorso al Consiglio di Statoricorso contro una decisione giudiziariaricorso dilatorioricorso per eccesso di poterericorso gerarchicoricorso al mercato finanziarioricorso del procuratorericorso sospensivo ...Итальянско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2479 | |
2 | 2101 | |
3 | 2048 | |
4 | 2018 | |
5 | 1592 | |
6 | 1362 | |
7 | 1316 | |
8 | 1267 | |
9 | 1213 | |
10 | 1201 | |
11 | 1131 | |
12 | 1020 | |
13 | 987 | |
14 | 963 | |
15 | 891 | |
16 | 842 | |
17 | 838 | |
18 | 797 | |
19 | 768 | |
20 | 722 |